Menu
أدوات التصميم الذكيةarrow
الأعمالarrow
المواردarrow
الأسعارEnglish
User

الشروط والأحكام

الشروط والأحكام – مستخدمو المنصّة
الشروط والأحكام (النسخة العربية – المُعتمَدة)

تحكم هذه الشروط والأحكام ("الشروط") وصولك إلى منصّة زوري واستخدامك لها، بما في ذلك الموقع الإلكتروني والتطبيقات ولوحات التحكم وأدوات توليد التصاميم بالذكاء الاصطناعي وباحث الأثاث وقنوات الدعم ذات الصلة ("المنصّة" أو "زوري").

المنصّة مملوكة ومُشغَّلة من قِبَل شركة بروسبرتي اورا ("الشركة" أو "نحن"). تقدّم زوري أدوات لتصميم المساحات الداخلية بالذكاء الاصطناعي والعرض البصري والتوصية بالمنتجات واكتشافها، موجَّهة للأفراد والشركات والوكالات الذين يستخدمون ميزات المنصّة.

بوصولك إلى المنصّة أو تسجيلك أو اشتراكك أو استخدامك لها، فإنك تقرّ بأنك قرأت هذه الشروط وفهمتها ووافقت على الالتزام بها. وإذا كنت تستخدم المنصّة نيابةً عن شركة أو وكالة أو جهة اعتبارية، فإنك تقرّ بأنك مفوّض بإلزامها، ويشمل مصطلح "أنت" تلك الجهة.

إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فيجب عليك التوقف عن استخدام المنصّة فورًا.

المادة 1 – التعريفات

Toggle article
  • "الحساب": الحساب الذي يُنشئه المستخدم للوصول إلى المنصّة.
  • "التصميم بالذكاء الاصطناعي": أي صورة أو مخطط أو تصوّر أو ترتيب للمنتجات أو تصوّر للغرفة أو أي مخرَج يُولَّد أو يُساعَد في توليده بواسطة أنظمة الذكاء الاصطناعي في زوري بناءً على محتوى المستخدم أو تفضيلاته أو مدخلاته.
  • "المخرجات": أي تصميم أو توصية أو صورة مولَّدة أو نتيجة تظهر أو تُتاح عبر المنصّة.
  • "محتوى المستخدم": أي صورة أو صورة غرفة أو مخطط أو وصف تصميمي أو تفضيل أو ملف أو قياس أو محتوى يرفعه المستخدم أو يقدّمه إلى زوري.
  • "الخطة": أي خطة اشتراك أو وصول مجانية أو تجريبية أو مدفوعة أو شهرية أو سنوية تقدّمها زوري كما هو موضّح في صفحة الأسعار.
  • "الاشتراك": العلاقة التعاقدية المدفوعة بينك وبين الشركة بموجب الخطة المختارة.
  • "المستخدم": أي شخص أو جهة تصل إلى المنصّة أو تستخدمها، سواء كان فردًا أو شركة أو وكالة.

المادة 2 – نطاق الشروط والأهلية

Toggle article
تنطبق هذه الشروط على كل استخدام لميزات المنصّة، سواء كان مجانيًا أو مدفوعًا أو تجريبيًا.

يجب ألا يقلّ عمرك عن ثمانية عشر (18) عامًا وأن تملك الأهلية القانونية لإبرام العقود الملزمة.

إذا سجّلت نيابةً عن جهة، فيجب أن تكون مفوّضًا بذلك حسب الأصول.

يجوز لـ زوري رفض أو تعليق أو إنهاء التسجيل أو الوصول عند عدم استيفاء شروط الأهلية أو عند الاشتباه المعقول في إساءة الاستخدام أو الاحتيال أو الإخلال.

المادة 3 – الحسابات والتسجيل

Toggle article
  • يجب تقديم معلومات تسجيل ودفع وتواصل دقيقة وكاملة ومحدّثة.
  • أنت مسؤول عن الحفاظ على سرّية بيانات الدخول وعدم مشاركتها أو السماح بالوصول غير المصرّح به.
  • يجب إخطار زوري فورًا بأي وصول غير مصرّح به أو حادث أمني أو فقدان لبيانات الدخول.
  • أنت مسؤول عن جميع الأنشطة التي تُنفَّذ عبر حسابك.

المادة 4 – الخطط والميزات والأرصدة

Toggle article
قد تقدّم زوري خططًا مختلفة بميزات وحدود ومستويات خدمة وأرصدة مختلفة، وجميع المزايا ومستويات الخدمة موضّحة في صفحة الأسعار.

أي استخدام يُوصف بأنه "غير محدود" يخضع للسعة التقنية والاستخدام العادل وضوابط مكافحة إساءة الاستخدام بما يحمي الخدمة وبقيّة المستخدمين.

يجوز لـ زوري إضافة أو إزالة أو تعديل أي ميزة أو نموذج ذكاء اصطناعي أو أداة أو نظام أرصدة في أي وقت.

الأرصدة أو الحصص غير المستخدمة، إن وُجدت، غير قابلة للاسترداد أو التحويل أو الاستبدال نقدًا، ولا تُرحَّل بعد انتهائها ما لم يُنصّ على خلاف ذلك.

المادة 5 – المدفوعات والفوترة

Toggle article
تُعالَج المدفوعات عبر مزوّدي خدمات دفع إلكتروني مرخّصين، وتنطبق شروطهم وضوابطهم إضافةً إلى هذه الشروط.

تُدفع الرسوم بالريال السعودي (SAR) او بالدولار لمن هم خارج السعودية ما لم يُذكر خلاف ذلك.

تُطبَّق ضريبة القيمة المضافة بالنسبة النظامية، وهي حاليًا خمسة عشر بالمئة (15%) في المملكة العربية السعودية، وفق ما يظهر عند الدفع أو في الفاتورة.

الاشتراكات الشهرية تتجدّد تلقائيًا كل شهر ما لم تُلغَ وفق هذه الشروط. الاشتراكات السنوية تُدفع مقدّمًا عن كامل المدّة.

في حال تعذّر تحصيل الدفعة، يجوز لـ زوري إعادة المحاولة خلال ثلاثة (3) أيام عمل، ويجوز إنهاء الاشتراك إذا بقيت الدفعة غير مسدّدة بعد سبعة (7) أيام تقويمية من فشل الخصم.

تصدر زوري الفواتير الضريبية، حيثما ينطبق، وفق متطلبات هيئة الزكاة والضريبة والجمارك في المملكة العربية السعودية ZATCA ومتطلبات الفوترة الإلكترونية المعمول بها. وتشتمل الفواتير على البيانات النظامية المطلوبة، بما في ذلك الرقم الضريبي للشركة، وتفاصيل الخطة أو الاشتراك أو الخدمة محل الفاتورة.

ويقر المستخدم بأن الفاتورة قد تصدر إلكترونيًا وترسل عبر البريد الإلكتروني أو تظهر داخل حسابه أو لوحة التحكم أو أي وسيلة إلكترونية تعتمدها زوري من وقت لآخر.

المادة 6 – الاسترداد والإلغاء والتجديد

Toggle article
6.1 نافذة الاسترداد: يجوز طلب الاسترداد خلال يوم تقويمي واحد (1) من تاريخ بدء الاشتراك أو تجديده، وفق توقيت المملكة العربية السعودية، وذلك فقط إذا لم يستخدم العميل أي ميزة من ميزات المنصّة — أي لم يُولَّد أي تصميم بالذكاء الاصطناعي ولم يُستخدَم باحث الأثاث ولم تُستخدَم أي ميزة أخرى — ويُقدَّم الطلب عبر قناة الدعم الرسمية.

6.2 الحالات غير القابلة للاسترداد: أي طلب يُقدَّم بعد مرور أكثر من يوم تقويمي واحد؛ أو أي حالة استُخدمت فيها أي ميزة (تصميم أو باحث أثاث) ولو مرّة واحدة؛ والاشتراكات السنوية بعد الدفع أو التفعيل؛ والخطط الترويجية أو المخفّضة ما لم يُنصّ على خلاف ذلك؛ والحسابات المعلّقة أو المنهاة بسبب الإخلال؛ وتغيّر الرأي أو عدم الاستخدام أو إغلاق النشاط أو عدم الإلغاء قبل التجديد.

6.3 الإلغاء الشهري: يمكن إلغاء الاشتراك الشهري عبر لوحة التحكم أو قناة الدعم الرسمية. في أي وقت خلال الشهر، وسيبقى الاشتراك فعّالًا حتى نهاية الشهر.

6.4 الاشتراكات السنوية: تُقدَّم بسعر مخفّض مقابل التزام سنوي، وهي مُلزِمة وغير قابلة للإلغاء أو الاسترداد من تاريخ الدفع أو التفعيل.

6.5 المبالغ المستردّة المعتمدة: تُعالَج خلال سبعة (7) إلى خمسة عشر (15) أيام عمل وتُعاد إلى وسيلة الدفع الأصلية حيثما أمكن تقنيًا، ويجوز خصم رسوم بوّابة الدفع أو الشبكة البنكية أو التحويل حيثما يسمح النظام.

المادة 7 – سياسة التصميم بالذكاء الاصطناعي

Toggle article
تستخدم زوري الذكاء الاصطناعي والأتمتة ومعالجة الصور ومنطق التوصية لتوليد المخرجات أو المساعدة في توليدها. تُقدَّم التصاميم لأغراض الإلهام والتصوّر والتخطيط واكتشاف المنتجات ودعم القرار، وليست استشارة معمارية أو هندسية أو إنشائية أو قانونية أو تصميمية متخصّصة.

قد تحتوي مخرجات الذكاء الاصطناعي على أخطاء أو تشوّهات أو ترتيبات غير واقعية أو ألوان أو مقاسات غير دقيقة أو منتجات غير متوفّرة أو اختلافات بصرية عن الواقع المادي.

يجب على المستخدم التحقّق من جميع المقاسات والأبعاد والمواد ومدى ملاءمة المنتج والمخزون والأسعار وشروط التسليم ومتطلبات التركيب قبل الشراء أو النشر أو التنفيذ أو الاعتماد.

نظرًا لأن أنظمة الذكاء الاصطناعي قد تُنتج مخرجات متشابهة لمستخدمين مختلفين، فقد تُولَّد تصاميم أو أنماط أو غرف أو ألوان أو ترتيبات أثاث متماثلة أو متشابهة لمستخدمين آخرين، ولا تضمن زوري تفرّد أي مخرَج أو حصريّته.

المادة 8 – ملكية المخرجات وحقوق الاستخدام

Toggle article
تكون للمستخدم حقوق استخدام المخرجات التي يتم توليدها عبر حسابه للأغراض الشخصية أو التجارية، بينما تحتفظ زوري بجميع حقوق الملكية الفكرية في المنصّة والنماذج والخوارزميات والبرمجيات وأنظمة التوصية. ونظرًا لطبيعة الذكاء الاصطناعي، لا تضمن زوري حصرية أو تفرّد أي مخرج.

المادة 9 – محتوى المستخدم والترخيص

Toggle article
تحتفظ بملكية محتوى المستخدم الذي ترفعه بصورة مشروعة، وأنت وحدك المسؤول عنه، وتقرّ بأنك تملك جميع الحقوق والأذونات اللازمة لرفعه ومعالجته عبر زوري.

بتقديمك محتوى المستخدم، تمنح زوري ترخيصًا عالميًا غير حصري ومجانيًا لاستضافة المحتوى وتخزينه ونسخه ومعالجته وتعديله وعرضه وإنشاء أعمال مشتقّة منه بالقدر اللازم بصورة معقولة لتشغيل المنصّة وتوليد المخرجات وتقديم الدعم وتحسين الخدمة.

قد تستخدم زوري الصور المرفوعة لأغراض تدريب وتحسين أنظمة الذكاء الاصطناعي لديها. ولا تُباع هذه الصور ولا تُستخدَم بوصفها مادة تجارية أو تسويقية مستقلّة.

عند رفع صور لمساحات أو عقارات أو محتوى يخصّ طرفًا ثالثًا (مثل عملاء الشركة أو الوكالة)، تقع المسؤولية الكاملة على المستخدم في امتلاك الحقوق والموافقات اللازمة. ولا تتحمّل زوري أي مسؤولية في هذا الشأن، ولا تشترط الحصول على موافقة مسبقة منها.

يجوز لـ زوري إزالة أو رفض أو تقييد محتوى المستخدم متى رأت بصورة معقولة أنه غير مشروع أو غير آمن أو مخالف أو مضلّل أو مخالف لهذه الشروط.

المادة 10 – الملكية الفكرية

Toggle article
المنصّة بكل برمجياتها وواجهاتها ونماذجها وخوارزمياتها وتصاميمها البصرية وعلاماتها التجارية وأنظمة التوصية فيها مملوكة لـ زوري أو مرخّصة لها ومحمية بموجب أنظمة الملكية الفكرية.

باستثناء الحقوق المحدودة الممنوحة صراحةً في هذه الشروط، لا تُنقَل إليك أي حقوق ملكية فكرية، ولا يجوز لك نسخ المنصّة أو تعديلها أو بيعها أو ترخيصها من الباطن أو إجراء هندسة عكسية لها.

المادة 11 – الاستخدام المقبول والمحظور

Toggle article
الاستخدام المقبول: استخدام زوري لأغراض التصوّر الداخلي المشروع والتخطيط الشخصي ودعم قرارات التصميم واكتشاف الأثاث، ضمن حقوق الخطة المعمول بها.

الاستخدام المحظور يشمل:
  • مخالفة الأنظمة السعودية أو الآداب العامة أو حقوق الملكية الفكرية أو حقوق الخصوصية.
  • رفع محتوى احتيالي أو مضلّل أو غير مشروع أو مخالف أو مسيء.
  • محاولة اختراق المنصّة أو فحصها أو تعطيلها أو إجراء هندسة عكسية لها أو تجاوزها أو كشط بياناتها.
  • إدخال برمجيات خبيثة أو أكواد ضارة أو سكربتات غير مصرّح بها.
  • استخدام مخرجات زوري أو أوامرها أو منطق التوصية فيها لتدريب أو تشغيل خدمة منافسة.
  • مشاركة الحسابات أو إعادة بيع الوصول أو الترخيص من الباطن دون إذن.
قد تؤدّي المخالفات إلى التعليق أو الإنهاء الفوري دون استرداد.

المادة 12 – حماية البيانات والخصوصية

Toggle article
تلتزم زوري بمتطلبات حماية البيانات المعمول بها في المملكة العربية السعودية حيثما انطبقت. وتوضّح سياسة الخصوصية المنشورة كيفية جمع البيانات الشخصية واستخدامها وتخزينها ومشاركتها والاحتفاظ بها.

لا تبيع زوري البيانات الشخصية لأطراف ثالثة لأغراضهم التجارية المستقلّة.

قد تُعالِج زوري بيانات مجهولة المصدر أو مجمّعة لأغراض التحليل وتحسين الخدمة وتطوير المنتج.

يجب ألا ترفع بيانات شخصية أو صورًا لمنازل خاصة أو بيانات عملاء أو بيانات أطفال أو بيانات حسّاسة لأطراف ثالثة دون امتلاكك للصلاحية والموافقات اللازمة.

قد تحتفظ زوري ببعض البيانات متى كان الاحتفاظ بها لازمًا للامتثال لالتزام نظامي أو محاسبي أو ضريبي أو أمني، أو لحماية الحقوق القانونية للشركة، أو لمعالجة النزاعات أو منع الاحتيال أو إساءة الاستخدام.

وتوضح سياسة الخصوصية المنشورة آلية جمع البيانات الشخصية واستخدامها وتخزينها ومشاركتها والاحتفاظ بها وحقوق المستخدم المتعلقة بها، وتعد جزءًا لا يتجزأ من هذه الشروط.

المادة 13 – توفّر الخدمة والدعم

Toggle article
تسعى زوري لتقديم خدمة موثوقة لكنها لا تضمن وصولًا متواصلًا أو خاليًا من الأخطاء أو متاحًا بشكل دائم. وقد تكون المنصّة غير متاحة بسبب الصيانة أو التحديثات أو أعطال الأطراف الثالثة أو القوّة القاهرة أو الأعطال التقنية.

تختلف مستويات الدعم بحسب الخطة كما هو موضّح في صفحة الأسعار. وقد تبذل زوري جهودًا معقولة للردّ على الاستفسارات الرسمية، دون أن يعني ذلك ضمان وقت حلّ مُحدَّد.

المادة 14 – إخلاء الضمانات وحدود المسؤولية

Toggle article
تُقدَّم المنصّة ومخرجاتها وتصاميمها وأدواتها "كما هي" و"كما هي متاحة" إلى أقصى حدّ يسمح به النظام، دون أي ضمان بأنها ستلبّي توقعاتك أو أهدافك أو أن مخرجاتها دقيقة أو فريدة أو خالية من العيوب أو ملائمة لغرض معيّن.

لا تتحمّل زوري أي مسؤولية تجاه المستخدم عن أي ضرر مباشر أو غير مباشر أو تبعي ناشئ عن استخدام المنصّة أو مخرجاتها أو الاعتماد عليها.

الحلّ الوحيد والحصري في حال حدوث خلل تقني هو تمديد مدّة الوصول، وذلك فقط في حال التوقّف الكامل للمنصّة (انقطاع كلّي)، ويكون التمديد بمدّة مساوية لمدّة التوقّف الكامل. ولا يشمل ذلك الأعطال الجزئية أو بطء الأداء أو خلل ميزة منفردة.

باستثناء تمديد الوصول الموضّح أعلاه، لا تقدّم زوري أي تعويض آخر من أي نوع — لا استرداد نقدي ولا أرصدة ولا أي بديل آخر.

لا يحدّ أيٌّ مما ورد في هذه الشروط من المسؤولية في الحالات التي لا يجيز النظام المعمول به استبعادها فيها.

المادة 15 – التعويض

Toggle article
توافق على الدفاع عن زوري وشركتها ومالكيها وموظفيها ومزوّدي خدماتها وتعويضهم وإبراء ذمّتهم من أي مطالبات أو أضرار أو خسائر أو مصاريف (بما في ذلك أتعاب قانونية معقولة) ناشئة عن: إخلالك بهذه الشروط؛ أو محتوى المستخدم أو الصور أو المخططات التي ترفعها؛ أو استخدامك أو نشرك أو اعتمادك على المخرجات؛ أو مخالفتك لحقوق الملكية الفكرية أو الخصوصية أو الأنظمة المعمول بها؛ أو الوصول غير المصرّح به الناتج عن مشاركتك لبيانات الدخول.

المادة 16 – التعليق والإنهاء

Toggle article
يجوز لـ زوري تعليق الوصول أو تقييده أو تعطيله أو إنهاؤه فورًا، بإشعار أو دونه، إذا رأت بصورة معقولة أنك أخللت بهذه الشروط أو فشل الدفع أو حدث ردّ مدفوعات أو نشأ خطر قانوني أو أمني أو تشغيلي أو نظامي، أو في حال الاستخدام المحظور.

يمكنك إنهاء حسابك عبر لوحة التحكم أو قناة الدعم الرسمية. ويسري الإنهاء في نهاية المدّة المدفوعة الحالية ما لم يقتضِ النظام أو الإخلال إنهاءً فوريًا. والرسوم المدفوعة غير قابلة للاسترداد إلا وفق ما تنصّ عليه هذه الشروط صراحةً.

تبقى تصاميمك محفوظة في معرضك داخل حسابك طالما بقي الحساب قائمًا، وتُحذف عند قيامك بحذف الحساب.

المادة 17 – القوّة القاهرة

Toggle article
لا تتحمّل زوري المسؤولية عن أي تأخير أو فشل أو انقطاع ناتج عن أحداث خارجة عن سيطرتها المعقولة، بما في ذلك الكوارث الطبيعية والحروب والاضطرابات والأوبئة والإجراءات الحكومية وأعطال الإنترنت أو الطاقة والهجمات السيبرانية وأعطال مزوّدي الخدمات السحابية أو الذكاء الاصطناعي أو بوّابات الدفع.

المادة 18 – الإشعارات وقناة التواصل الرسمية

Toggle article
يجوز لـ زوري تقديم الإشعارات عبر المنصّة أو لوحة التحكم أو البريد الإلكتروني أو الموقع. وأنت مسؤول عن تحديث بيانات تواصلك.

تُقدَّم طلبات الاسترداد الرسمية والشكاوى والطلبات التعاقدية عبر القناة الرسمية: support@zory.ai.

المادة 19 – تغيير الأسعار

Toggle article
قد تتغيّر أسعار الخطط من وقت لآخر، وتُنشر الأسعار المحدّثة في صفحة الأسعار، وأنت مسؤول عن مراجعتها. ولا يؤثّر تغيّر السعر على اشتراكك الحالي خلال مدّته، وإنما يُطبَّق على التجديد التالي فقط.

المادة 20 – تعديل الشروط

Toggle article
يجوز لـ زوري تحديث هذه الشروط من وقت لآخر، وتُنشر النسخة المحدّثة على الموقع أو لوحة التحكم. وما لم يُذكر خلاف ذلك، تسري التحديثات عند نشرها، ويُعدّ استمرارك في استخدام المنصّة بعد سريانها قبولًا بها.

المادة 21 – القانون الواجب التطبيق وتسوية النزاعات

Toggle article
تخضع هذه الشروط لأنظمة المملكة العربية السعودية. ويسعى الطرفان أولًا لتسوية أي نزاع وُدّيًا خلال ثلاثين (30) يومًا تقويميًا. وإذا تعذّر ذلك، تختصّ المحاكم المختصّة في مدينة الرياض بالفصل في النزاع.

المادة 22 – أحكام عامة

Toggle article
تُشكّل هذه الشروط، مع السياسات المُدمَجة بالإشارة، الاتفاق الكامل بينك وبين زوري بشأن استخدام ميزات المنصّة.

إذا تبيّن بطلان أو عدم قابلية أي بند للتنفيذ، تبقى بقيّة البنود سارية، ويُستبدل البند الباطل ببند مشروع يعكس القصد التجاري الأصلي قدر الإمكان.

لا يُعدّ عدم إنفاذ أي بند تنازلًا عن الحقوق. ولا يجوز لك التنازل عن حقوقك أو التزاماتك دون موافقة كتابية مسبقة من زوري، بينما يجوز لـ زوري التنازل عنها في إطار إعادة هيكلة أو اندماج أو استحواذ.

النسخة العربية هي النسخة المُعتمَدة والمسيطرة، وتُقدَّم النسخة الإنجليزية على سبيل المجاملة، وفي حال أي تعارض تسود النسخة العربية.